Nylon clothing repair

I am preparing for the Japan ride and the weather is going to be mixed so I needed to make some repairs to my pants which I managed to touch against the hot exhaust of the Honda in Germany. It only took a couple of seconds to melt the outer nylon and inner layer and lucky there is mesh inside the pants at that area for air circulation which is some sort of cloth material not plastic and it held